مقدمة
لا يمكن فهم تاريخ نهر سان خوان – وتأثيره على هوية كوستاريكا وسيادتها والجغرافيا السياسية – دون الرجوع مباشرةً إلى الوثائق التي شكلت مصيره. من المعاهدات ثنائية القومية إلى قرارات التحكيم
يجمع هذا القسم بين المصادر الأولية والوثائق الأساسية، مصحوبة بملاحظات سياقية لتسهيل القراءة. والغرض منه ذو شقين:
- لتزويد الباحثين والطلاب والقراء بمكان موثوق للرجوع إليه، و
- تسليط الضوء على الإغفالات التاريخية – بما في ذلك الغياب المنهجي للإشارات إلى حملة العبور والرائد ماكسيمو بلانكو رودريغيز في الإجراءات القانونية اللاحقة، بدءًا من القرن التاسع عشر وحتى التقاضي في لاهاي في القرن الحادي والعشرين.
سوف ينمو هذا الأرشيف الحي بإضافات وتدوينات وخرائط وتحليلات جديدة مع تقدم مشروع ثلاثية مياه النسيان. وهو يتضمن ما لا غنى عنه لفهم كيف تم التفاوض على سان خوان، وكيف تم تفسير سيادتها وكيف تشكلت الذاكرة الوطنية من خلال الصمت والمناسبات والقرارات الجيوسياسية بعيدة المدى.
قائمة الوثائق التاريخية الموصى بها
(مرتبة حسب الفئة + مساحة للتوسع)
I. المعاهدات والاتفاقيات الثنائية (القرن 19-21)
الوثائق التي تحدد الحدود والملاحة والوضع القانوني لنهر سان خوان.
معاهدة كانياس خيريز (1858).
– الأساس القانوني الأساسي للحدود بين كوستاريكا ونيكاراغوا.
– تحدد الملاحة والسيادة ومنفذ كوستاريكا.قرار تحكيم الرئيس كليفلاند (1888)
– قرار التحكيم الذي أصدره الرئيس الأمريكيروفر كليفلاند في تفسير النقاط الغامضة من معاهدة كانياس-جيريز.
– تأثير عميق على مفهوم “الملاحة للأغراض التجارية”.اتفاقية أليكسان der (1897)
– لائحة تكميلية مستمدة من اتفاقية كليفلاند.معاهدة الحدود المائية والجزرية (1914)
– ذات صلة بالسد الكاريبي. حكم محكمة العدل الدولية – قضية إيسلا بورتيوس/إيسلا كاليرو (2015).
– حكم معاصر بشأن الحقوق الإقليمية والبيئية.حكم لاهاي – الملاحة الكوستاريكية في نهر سان خوان (2009)
– التحديد الدولي لحق الملاحة الحرة مع قيود.
ثانياً: الدساتير الدساتير والإطار القانوني الوطني
الدستور السياسي من ج أوستا ريكا من 18 59
– ويتضمن الإطار القانوني المعمول به خلال فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية والفترة التي تلت الصمت التاريخي مباشرةً.nte. - الدستور السياسي لكوستاريكا لعام 1871
– يعيد تنظيم رؤية الدولة ودور الجيش في الذاكرة الوطنية. - الإصلاحات الدستورية المتعلقة بالسيادة والملاحة والحدود
ثالثاً: الخرائط الرسمية ورسم الخرائط التاريخية
- خريطة رسمية لنهر سان خوان – الأميرالية البريطانية (1856-1858)
- رسم الخرائط في كوستاريكا في القرن التاسع عشر
- الرسومات العسكرية في لا ترينيداد وكاستيو فيجو وسارابيكي
- خرائط الحدود الدبلوماسية (1858-1888)
- رسم خريطة التقاضي في لاهاي (2009-2015)
رابعاً: المحفوظات العسكرية واليوميات الميدانية
- يوميات الرائد ماكسيمو بلانكو رودريغيز (1856-1857)
- يوميات الرئيس رافاييل برينيس
- مذكرات ضابط الجيش المجهول (الأرشيف الوطني)
- مذكرات وزارة الحربية (1857)
– تتضمن تقارير عن الاستيلاء على البواخر والعمليات النهرية. - الأطراف العسكرية لحملة العبور العابر
- مراسلات من سبنسر وباريلير ومسؤولين آخرين
V. الإجراءات الحكومية ووثائق السياسات
- محاضر مجلس الإدارة (أغسطس 1860)
– “تم الاتفاق على منح المواطن مورا مكافأة سنوية إذا ألقى سلاحه”. - وقائع مؤتمر الاعتراف بقدامى المحاربين القدامى 1856-57
- مسار العبور وقوانين فاندربيلت
- المراسلات الدبلوماسية بين كوستاريكا ونيكاراغوا والولايات المتحدة (1856-1890)
سادساً. المصادر الدولية ذات الصلة
- أوراق شركة كورنيليوس فاندربيلت للنقل العابر كورنيليوس فاندربيلت
- ملفات الحكومة الأمريكية عن ويليام ووكر
- تقارير في صحيفة “نيويورك هيرالد” وصحف أجنبية أخرى
- سجلات محكمة التحكيم (تحكيم كليفلاند)
- قرارات محكمة العدل الدولية (2009-2015)
سابعاً. مساحات للإضافات المستقبلية
الوثائق التي ساهم بها القراء والباحثون
النصوص المشروحة
تحليل مقارن
صور فوتوغرافية ونقوشات
ببليوغرافيا نقدية
مواد للمياه الصامتة والحدود المائية