إعادة الإعمار التاريخي لحملة النهر المنسي (1856-1857)
لاس أغواس أمارغاس ديل سان خوان هي رواية تاريخية تستند إلى مصادر أولية تعيد بناء البعد النهري والاستراتيجي لحملة الترانزيت (1856-1857)، وهي عملية عسكرية كوستاريكية ظلت على هامش الذاكرة الرسمية. ومن خلال شخصية الرائد ماكسيمو
يستند الكتاب إلى مذكرات الحملات والشهادات العسكرية وأرشيفات القرن التاسع عشر والوثائق الدولية ليروي بدقة وتوتر سردي سلسلة العمليات التي سمحت لكوستاريكا بالسيطرة على أهم شريان بين المحيطات في نصف الكرة الأرضية قبل قناة بنما: طريق الترانزيت الذي كان يربط سان خوان ديل نورتي ببحيرة نيكاراغوا.
تجمع الرواية بين الدقة التوثيقية والمشاهد الإنسانية العميقة: الجوع والحمى والارتجال والاشتباكات البحرية والحياة اليومية للجنود والمدنيين الذين وقعوا في حرب لم تكن كوستاريكا مستعدة لها. يتتبع السرد بلانكو ورتله النهري من سارابيكي إلى إل كاستيو ولا ترينيداد وحصن سان كارلوس، كاشفًا عن مسرح عمليات مختلف تمامًا عن ذلك المكرس في التأريخ الوطني الذي يتمحور حول ريفاس وسانتا روزا.
يسلط الكتاب الضوء على كيف تمكن الكوستاريكيون من خلال تكتيكات الهجوم النهري والكمائن والخداع والأسر المفاجئ من الاستيلاء على تسع سفن بخارية وتعطيل لوجستيات السفن بالكامل وإجبار ووكر على انهيار عملياته في منطقة البحر الكاريبي. كان لهذه الهيمنة العسكرية آثار جيوسياسية عميقة: فقد أثرت على مصالح الولايات المتحدة وغيرت طرق التجارة العالمية وأعادت تعريف الاستقرار الإقليمي مؤقتًا.
ومع ذلك، لا يقتصر الكتاب على إعادة بناء الحملة. فهو يستكشف البعد السياسي لمحوها التاريخي اللاحق. فقد أدى صعود نجم ماكسيمو بلانكو – الذي نمت شعبيته ومكانته العسكرية بسرعة بعد الحملة – إلى توترات مع الشخصيات السياسية في ذلك الوقت، لا سيما داخل النخب المرتبطة بالرئيس خوان رافائيل مورا. بعد الحرب، تم تشكيل الرواية الرسمية بشكل انتقائي، حيث تم تمجيد بعض الأحداث وإغفال البعض الآخر. تم اختزال الحملة النهرية وأهميتها الاستراتيجية ودور بلانكو إلى إشارات هامشية.
تُظهر الرواية كيف تم الحفاظ على هذا الصمت في التقاليد التأريخية للجمهورية الثانية، التي عززت المتخيل الوطني “السلمي” من خلال اختيار الأحداث العسكرية التي تناسب مشروع الهوية بعناية. وبهذا المعنى، تقدم “لاس أغواس أمارغاس ديل سان خوان ” قراءة جديدة لتكوين الذاكرة الوطنية وتشكك في السرديات المتجذرة.
بالإضافة إلى القيمة التاريخية للرواية، فإنها تُظهر قوة أدبية كبيرة: مشاهد حسية من الغابة والطين والحمى والبارود، وشخصيات ذات عمق أخلاقي، وتوترات داخلية داخل القوات، ومنظر طبيعي يصبح هو بطل الرواية. يعمل نهر سان خوان – وهو فضاء جغرافي ورمزي – كحدود حية تلتقي فيها الجغرافيا السياسية والصراع والخيانة والمقاومة.
ويشكل العمل في مجمله تبرئة تاريخية، واقتراحًا لإعادة قراءة نقدية للقرن التاسع عشر في أمريكا الوسطى، ومساهمة مهمة في النقاش حول السيادة والأراضي والذاكرة في كوستاريكا. ويفتح سرده المدعوم بالوثائق التي تم التحقق منها، حوارًا ضروريًا حول كيفية بناء التاريخ الرسمي – والتلاعب به.
