Skip to content

Las Aguas Amargas del San Juan

La Trilogía del Río y la Memoria

Menu
  • Startseite
  • Kommende Markteinführung
  • Trilogie erklärt – Die Gewässer des Vergessens
  • Strategische Kontexte
  • Audiovisuelle Adaption
  • Historische Dokumente
  • Artikel / Blogs
  • Karte des San Juan River
  • Kontakt
  • Deutsch
    • Traditionelles Chinesisch
    • Englisch
    • Französisch
    • Portugiesisch, Brasilien
    • Russisch
    • Spanisch
    • Arabisch
Menu

Kommende Markteinführung

Las Aguas Amargas del San Juan – Erster Teil der Trilogie von the Waters of Oblivion

Im Dezember 1856, während sich die Geschichtsbücher auf die Schlachten von Santa Rosa und Rivas konzentrierten, fand eine weitere entscheidende Etappe fernab des offiziellen Blicks statt: der Fluss San Juan, die Lebensader zwischen Zentralamerika und den globalen Ambitionen.
Dort führte Major Máximo Blanco Rodríguez, Kommandeur der unbekannten Vorhut-Kolonne, Costa Ricas kühnste und effektivste militärische Flusskampagne an: die Gefangennahme von neun freibeuterischen Dampfschiffen, die absolute Kontrolle über die Transit-Route – den schnellsten interozeanischen Korridor der Hemisphäre – und die logistische Zerschlagung von William Walkers Armee.

Aber dieser außergewöhnliche Sieg wurde nicht gefeiert. Er wurde ausradiert.

Las Aguas Amargas del San Juan rekonstruiert mit dokumentarischer Strenge und literarischer Kraft das Epos jener Tage: Dschungel, Schlamm, Fieber, nasses Schießpulver, Hunger, Mut, Verrat, prekäre Allianzen und taktische Entscheidungen, die das Schicksal des Isthmus veränderten. Die Geschichte führt uns in einen Krieg ein, den Costa Rica im Wasser gewonnen, aber in der Erinnerung verloren hat.

Anhand von persönlichen Tagebüchern, Militärarchiven aus Costa Rica, Nicaragua, den Vereinigten Staaten und Europa sowie unveröffentlichten Quellen zeichnet der Roman die Schritte von Blanco und seinen Männern nach: den Angriff auf bewaffnete Dampfer, die Einnahme von El Castillo, die Operation zur Täuschung der Jungfrau mit den berühmten Vorhängen, den Widerstand in La Trinidad und die Zermürbung einer Truppe, die gegen den Feind, das Wetter, Krankheiten… und die politischen Interessen, die sich hinter ihrem Rücken zusammenbrauten.

Das Ergebnis ist eine lebendige und notwendige Geschichte: die Rechtfertigung des Helden, der das Landin ein Gespenst verwandelt hat und das erste Teil eines größeren Puzzles.Denn die zentrale Frage ist nicht nur , wie Costa Rica diesen Wahlkampf gewonnen hat, sondern auch , warum es sich entschieden hat, ihn zu vergessen.

ZUSAMMENFASSUNG DER BITTEREN GEWÄSSER VON SAN JUAN


– Eine Brücke zur Wahrheit: Verbindung mit Silenced Waters

Der Roman ebnet den Weg für das zweite Buch der Trilogie, Silenced Waters, das mit historischen und juristischen Beweisen zeigen wird, dass das Vergessen kein Zufall war: Es war Absicht.
Vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zur Konsolidierung der Zweiten Republik formten die politischen Eliten eine nationale Erzählung, die die Transitkampagne, die Figur von Máximo Blanco und die geopolitische Rolle von San Juan beim Aufbau des costaricanischen Staates ausschloss.

Während Costa Rica mehr als ein Jahrhundert lang um seine Flussgrenze stritt – mit dem Cañas-Jerez-Vertrag, dem Cleveland Award, dem Streit um die Calero-Inseln und dem Haager Schiedsspruch – entstand durch das Fehlen dieser Kampagne in der offiziellen Erinnerung ein historisches Vakuum, das die Position des Landes schwächte und es daran hinderte, sich als siegreiche Flussmacht darzustellen.

The Bitter Waters of the San Juan ist somit das Tor zu einer tiefgreifenden Debatte:
Wie wirkt es sich auf ein Land aus, wenn es den Sieg vergisst, der seine Grenze definiert hat?
Was verliert eine Nation, wenn sie ihre eigene Vergangenheit verleugnet?


– Auf dem Weg in die Zukunft: der Weg zur Water Frontier

Das dritte Buch der Trilogie wird untersuchen, wie ererbtes Schweigen weiterhin die Gegenwart konditioniert undgerade dann, wenn die Welt wieder auf interozeanische Korridore, globale Logistikrouten und neu entstehende Hegemonien in Amerika blickt.
Wo Costa Rica einst eine strategische Position innehatte – militärisch, auf dem Wasserweg und diplomatisch – steht es heute vor der Herausforderung, seine eigene Geschichte zu rekonstruieren, um verlorene Chancen zurückzugewinnen.

The Water Frontier wird diese Geschichte in das 21. Jahrhundert projizieren:

  • kontinentaler Wettbewerb um neue interozeanische Wasserstraßen,
  • die Rolle von China, Mexiko und Mittelamerika,
  • und der Ort, den Costa Rica zurückerobern könnte, wenn es das historische Gedächtnis, das die Politik ihm genommen hat, wiedererlangt.

– Eine Trilogie, die die Erinnerung eines Landes umschreibt

The Bitter Waters of the San Juan ist nur der Anfang der Trilogie der Gewässer des Vergessens, einem Erzähl- und Forschungsprojekt, das Roman, Essay, Geopolitik und historische Erinnerung vereint, um die Wahrheit zu enthüllen:

  • die Kampagne, die Costa Rica gewonnen und vergessen hat,
  • die Mauer des Schweigens, die sie auslöschte,
  • und den Weg zur Wiederherstellung der narrativen Souveränität eines Landes, das immer noch nicht die ganze Wahrheit sagt.

Der erste Teil kommt bald.
Und mit ihm die Geschichte, die Costa Rica brauchte, um sich zu erholen.

Entradas recientes

  • Der San Juan River und das historische Wirken der kleinen Nationen
  • Warum wurde die Transitkampagne vorbereitet?
  • Der San Juan und der interozeanische Korridor: vergessene Geschichte, zukünftige Chancen.
  • Ausgelassene Geschichte, unvollständiges Recht und geopolitische Konsequenzen
  • Wenn ein Land seinen Fluss vergisst: Geschichte, Souveränität und die Folgen des Schweigens.

Todos los Artículos/Blogs, pulse aquí

Ver detalles

Las Aguas Amargas del San Juan

“La memoria rescatada de una guerra fluvial que Costa Rica olvidó.”

Captura de los vapores, a los tratados fronterizos

“De la guerra en el río a los litigios que definieron la frontera.”

Sobre el Libro 3 y las oportunidades recuperables

“El futuro del San Juan: soberanía, canales y decisiones geopolíticas pendientes.”

©2026 Las Aguas Amargas del San Juan | Design: Newspaperly WordPress Theme
  • 繁體中文 (Traditionelles Chinesisch)
  • English (Englisch)
  • Français (Französisch)
  • Deutsch
  • Português (Portugiesisch, Brasilien)
  • Русский (Russisch)
  • Español (Spanisch)
  • العربية (Arabisch)