{"id":1123,"date":"2025-12-04T15:51:51","date_gmt":"2025-12-04T15:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/aguasamargas.com\/historische-dokumente\/"},"modified":"2025-12-20T09:59:21","modified_gmt":"2025-12-20T09:59:21","slug":"historische-dokumente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/","title":{"rendered":"Historische Dokumente"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"\"><strong>EINLEITUNG<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>CION &#8211; Sektion Historische Dokumente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Die Geschichte des R\u00edo San Juan &#8211; und sein Einfluss auf die Identit\u00e4t, Souver\u00e4nit\u00e4t und Geopolitik Costa Ricas &#8211; kann nicht verstanden werden, ohne sich direkt mit den Dokumenten zu befassen, die sein Schicksal gepr\u00e4gt haben. Von binationalen Vertr\u00e4gen bis hin zu Schiedsspr\u00fcchen<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>, Verfassungen, offiziellen Karten, milit\u00e4rischen Tageb\u00fcchern und Regierungsaufzeichnungen zeigt diese Sammlung, wie die rechtliche und politische Erinnerung an Zentralamerikas umstrittenste Flussgrenze konstruiert (und in vielen F\u00e4llen verzerrt) wurde. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">In diesem Abschnitt finden Sie <strong>Prim\u00e4rquellen und wichtige Dokumente<\/strong>, die zur leichteren Lekt\u00fcre mit kontextuellen Anmerkungen versehen sind. Er verfolgt einen doppelten Zweck: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong>Forschern, Studenten und Lesern eine zuverl\u00e4ssige Anlaufstelle zu bieten<\/strong> und<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>auf historische Auslassungen hinweisen<\/strong> &#8211; einschlie\u00dflich der systematischen Abwesenheit von Hinweisen auf die Transitkampagne und Major M\u00e1ximo Blanco Rodr\u00edguez in sp\u00e4teren Gerichtsverfahren, vom 19. Jahrhundert bis zu den Rechtsstreitigkeiten in Den Haag im 21.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"\">Dieses lebende Archiv wird mit neuen Erg\u00e4nzungen, Transkriptionen, Karten und Analysen wachsen, w\u00e4hrend das Projekt der Trilogie <em>Waters of Oblivion<\/em> voranschreitet. Es enth\u00e4lt, was unverzichtbar ist, um zu verstehen <strong>, wie der San Juan verhandelt wurde, wie seine Souver\u00e4nit\u00e4t interpretiert wurde und wie das nationale Ged\u00e4chtnis durch Schweigen, Bequemlichkeit und weitreichende geopolitische Entscheidungen gepr\u00e4gt wurde.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>EMPFOHLENE LISTE DER HISTORISCHEN DOKUMENTE<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"\"><em>(Nach Kategorien geordnet + Raum f\u00fcr Erweiterungen)<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>I. Bilaterale Vertr\u00e4ge und Konventionen (19.-21. Jahrhundert)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Dokumente, die die Grenzen, die Schifffahrt und den rechtlichen Status des San Juan River festlegen.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/canas-jerez-vertrag-1858\/\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>Vertrag von Ca\u00f1as-Jerez (1858).<\/a><\/strong><br\/>&#8211; Grundlegende Rechtsgrundlage f\u00fcr die Grenzen zwischen Costa Rica und Nica<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>ragua.<br\/>&#8211; Definiert die Schifffahrt, die Souver\u00e4nit\u00e4t und den Zugang Costa Ricas.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/schiedsspruch-von-cleveland-1888\/\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>Der Schiedsspruch von Pr\u00e4sident Cleveland (1888)<\/a><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/strong><br\/>&#8211; Schiedsspruch von US-Pr\u00e4sident G<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>rover Cleveland zur Auslegung zweideutiger Punkte<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight> des Ca\u00f1as-Jerez-Vertrags.<br\/>&#8211; Tiefgreifende Auswirkungen auf das Konzept der &#8220;Schifffahrt zu kommerziellen Zwecken&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/alexander-konvent-1897\/\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>Alexan-Konvention<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>der (1897)<\/a><\/strong><br\/>&#8211; Erg\u00e4nzende Regelung aus dem Cleveland Award.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/vertrag-ueber-die-grenzen-der-gewaesser-und-inseln-1914\/\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>Vertrag \u00fcber die Grenzen von Gew\u00e4ssern und Inseln (1914)<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/a><\/strong><br\/>&#8211; Bezieht sich auf die karibischen Meeresarme<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/igh-urteil-fall-portillos-insel-calero-insel-2015\/\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>Urteil des Internationalen Gerichtshofs &#8211; Fall Isla Portillos \/ Isla Calero (2015).<\/a><\/strong><br\/>&#8211; Zeitgen\u00f6ssisches Urteil zu Territorial- und Umweltrechten.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/das-haager-urteil-die-costa-ricanische-schifffahrt-auf-dem-san-juan-river-2009\/\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>Das Haager Urteil &#8211; Die costa-ricanische Schifffahrt auf dem San Juan River (2009)<\/a><\/strong><br\/>&#8211; Internationale Festlegung des Rechts auf freie Schifffahrt mit Einschr\u00e4nkungen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>II. Verfassungen und nationaler Rechtsrahmen <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/constitucion-costa-rica-1859-1.pdf\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/a><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/die-verfassung-von-costa-rica-aus-dem-jahr-1859\/\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>Politische Verfassung <highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>von C<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>osta Rica von 18<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>59<\/a><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/strong><br\/>&#8211; Es enth\u00e4lt den rechtlichen Rahmen, der in der Nachkriegszeit und in der Zeit unmittelbar nach dem historischen Schweigen galt.<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>nte.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Politische Verfassung von Costa Rica von 1871<\/strong><br\/>&#8211; Reorganisiert die Vision des Staates und die Rolle der Armee im nationalen Ged\u00e4chtnis.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Verfassungsreformen in Bezug auf Souver\u00e4nit\u00e4t, Navigation und Grenzen<\/strong><br\/><br\/><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>III. amtliche Karten und historische Kartographie <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong>Offizielle Karte des San Juan River &#8211; Britische Admiralit\u00e4t (1856-1858)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Kartographie Costa Ricas aus dem 19.<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Milit\u00e4rische Skizzen von La Trinidad, Castillo Viejo und Sarapiqu\u00ed<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Diplomatische Begrenzungskarten (1858-1888)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Kartierung der Rechtsstreitigkeiten in Den Haag (2009-2015)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"\"><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>IV. Milit\u00e4rarchive und Feldtageb\u00fccher <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong>Tagebuch von Major M\u00e1ximo Blanco Rodr\u00edguez (1856-1857)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Tagebuch des Presbyters Rafael Brenes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Tagebuch eines anonymen Armeeoffiziers (National Archives)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Memoirs of the Ministry of War (1857)<\/strong><br\/>&#8211; Enth\u00e4lt Berichte \u00fcber die Kaperung von Dampfschiffen und Flussoperationen.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Transitkampagne Milit\u00e4rische Parteien<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Korrespondenz von Spencer, Barillier und anderen Beamten<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>V. Regierungsverfahren und politische Dokumente<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong>Protokoll des EZB-Rats (August 1860)<\/strong><br\/>&#8211; &#8220;Es wird beschlossen, B\u00fcrger Mora eine Rente anzubieten, wenn er die Waffen niederlegt&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Protokolle des Kongresses zur Anerkennung von Veteranen 1856-57<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Transitstrecke und Vanderbilt-Verordnungen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Diplomatische Korrespondenz zwischen Costa Rica, Nicaragua und den Vereinigten Staaten (1856-1890)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>VI. Einschl\u00e4gige internationale Quellen <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong>Papiere der Cornelius Vanderbilt Transit Company<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>US-Regierungsakten \u00fcber William Walker<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Berichte im New York Herald und anderen ausl\u00e4ndischen Zeitungen<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Aufzeichnungen des Schiedsgerichts (Cleveland Arbitration)<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Resolutionen des Internationalen Gerichtshofs (2009-2015)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>VII. R\u00e4ume f\u00fcr zuk\u00fcnftige Erg\u00e4nzungen <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"\">Von Lesern und Forschern beigesteuerte Dokumente<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Kommentierte Transkripte<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Vergleichende Analyse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Faksimiles und Stiche<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Kritische Bibliographie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"\">Material f\u00fcr <em>Silenced Waters<\/em> und <em>The Water Frontier<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EINLEITUNGCION &#8211; Sektion Historische Dokumente Die Geschichte des R\u00edo San Juan &#8211; und sein Einfluss auf die Identit\u00e4t, Souver\u00e4nit\u00e4t und Geopolitik Costa Ricas &#8211; kann nicht verstanden werden, ohne sich direkt mit&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1124,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1123","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Historische Dokumente - Las Aguas Amargas del San Juan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historische Dokumente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EINLEITUNGCION &#8211; Sektion Historische Dokumente Die Geschichte des R\u00edo San Juan &#8211; und sein Einfluss auf die Identit\u00e4t, Souver\u00e4nit\u00e4t und Geopolitik Costa Ricas &#8211; kann nicht verstanden werden, ohne sich direkt mit...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Las Aguas Amargas del San Juan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-20T09:59:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DOCUMENTOS-TRATADOS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"611\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/historische-dokumente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/historische-dokumente\\\/\",\"name\":\"Historische Dokumente - Las Aguas Amargas del San Juan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/historische-dokumente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/historische-dokumente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DOCUMENTOS-TRATADOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-12-04T15:51:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-20T09:59:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/historische-dokumente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/historische-dokumente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/historische-dokumente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DOCUMENTOS-TRATADOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/DOCUMENTOS-TRATADOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1\",\"width\":1350,\"height\":611},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/historische-dokumente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historische Dokumente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Las Aguas Amargas del San Juan\",\"description\":\"La Trilog\u00eda del R\u00edo y la Memoria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028\",\"name\":\"gaguilarq\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"width\":711,\"height\":706,\"caption\":\"gaguilarq\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historische Dokumente - Las Aguas Amargas del San Juan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Historische Dokumente","og_description":"EINLEITUNGCION &#8211; Sektion Historische Dokumente Die Geschichte des R\u00edo San Juan &#8211; und sein Einfluss auf die Identit\u00e4t, Souver\u00e4nit\u00e4t und Geopolitik Costa Ricas &#8211; kann nicht verstanden werden, ohne sich direkt mit...","og_url":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/","og_site_name":"Las Aguas Amargas del San Juan","article_modified_time":"2025-12-20T09:59:21+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":611,"url":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DOCUMENTOS-TRATADOS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/","name":"Historische Dokumente - Las Aguas Amargas del San Juan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DOCUMENTOS-TRATADOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1","datePublished":"2025-12-04T15:51:51+00:00","dateModified":"2025-12-20T09:59:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DOCUMENTOS-TRATADOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DOCUMENTOS-TRATADOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1","width":1350,"height":611},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/historische-dokumente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historische Dokumente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/#website","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/","name":"Las Aguas Amargas del San Juan","description":"La Trilog\u00eda del R\u00edo y la Memoria","publisher":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/#\/schema\/person\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/#\/schema\/person\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028","name":"gaguilarq","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","contentUrl":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","width":711,"height":706,"caption":"gaguilarq"},"logo":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1123\/revisions\/1127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}