{"id":1089,"date":"2025-12-06T12:04:00","date_gmt":"2025-12-06T12:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aguasamargas.com\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/"},"modified":"2025-12-19T15:31:10","modified_gmt":"2025-12-19T15:31:10","slug":"sentence-arbitrale-de-cleveland-1888","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/","title":{"rendered":"Sentence arbitrale de Cleveland (1888)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Sentence arbitrale du pr\u00e9sident Grover Cleveland (1888)<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Une d\u00e9cision internationale qui a consolid\u00e9 les fronti\u00e8res&#8230; et approfondi un silence historique<\/em><\/p>\n\n<p class=\"\">La <strong>sentence arbitrale Cleveland<\/strong>, rendue le 22 mars 1888 par le pr\u00e9sident am\u00e9ricain <strong>Grover Cleveland<\/strong>, est l&#8217;un des documents diplomatiques les plus d\u00e9cisifs pour comprendre l&#8217;histoire juridique et territoriale entre le <strong>Costa Rica et le Nicaragua<\/strong>. \u00c0 la demande des deux nations, Cleveland a jou\u00e9 le r\u00f4le d&#8217;arbitre pour interpr\u00e9ter le <strong>trait\u00e9 Ca\u00f1as-Jerez de 1858<\/strong>, notamment en ce qui concerne la navigation sur le fleuve San Juan, la souverainet\u00e9 de ses eaux et les droits associ\u00e9s \u00e0 son utilisation. <\/p>\n\n<p class=\"\">L&#8217;avis confirme la pleine validit\u00e9 du trait\u00e9 Ca\u00f1as-Jerez et clarifie plusieurs points essentiels :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong>La souverainet\u00e9 sur le fleuve San Juan appartient au Nicaragua<\/strong>,<br\/>, mais <strong>le Costa Rica conserve les droits de navigation \u00e0 des fins commerciales<\/strong>, tant qu&#8217;ils ne transportent pas de troupes ou de mat\u00e9riel de guerre.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Le Costa Rica a le droit d&#8217;intervenir lorsque le Nicaragua a l&#8217;intention de construire des <strong>canaux, des ouvrages ou des ouvrages de d\u00e9rivation<\/strong> qui affectent la navigabilit\u00e9 ou les int\u00e9r\u00eats costariciens dans le fleuve.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Le Nicaragua, quant \u00e0 lui, ne peut pas <strong>modifier unilat\u00e9ralement le<\/strong> r\u00e9gime naturel du San Juan au d\u00e9triment des droits du Costa Rica.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"\">Cette sentence est devenue le pilier interpr\u00e9tatif du r\u00e9gime du fleuve San Juan pendant plus d&#8217;un si\u00e8cle et continue d&#8217;\u00eatre cit\u00e9e dans les d\u00e9cisions contemporaines &#8211; y compris les proc\u00e9dures de La Haye du 21e si\u00e8cle &#8211; comme une r\u00e9f\u00e9rence contraignante pour les deux \u00c9tats.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cleveland et le silence sur la campagne en faveur des transports publics<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"\">Ce qui est encore plus r\u00e9v\u00e9lateur, surtout \u00e0 la lumi\u00e8re de la trilogie, c&#8217;est <strong>ce que la sentence ne mentionne PAS<\/strong>.<br\/>Bien qu&#8217;elle ait \u00e9t\u00e9 rendue seulement 31 ans apr\u00e8s la <strong>campagne de transit (1856-1857<\/strong>), la sentence est construite sur un cadre narratif o\u00f9 :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">la reprise des navires \u00e0 vapeur par le Costa Rica,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">la domination militaire temporaire du corridor interoc\u00e9anique,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">la pr\u00e9sence strat\u00e9gique de M\u00e1ximo Blanco dans la r\u00e9gion de San Juan,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">et l&#8217;importance g\u00e9opolitique du blocus fluvial,<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"\">sont <strong>totalement absents<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"\">Cette lacune ne peut s&#8217;expliquer par l&#8217;ignorance, car les \u00c9tats-Unis ont suivi de pr\u00e8s la guerre de 1856-1857 et la route de transit \u00e9tait vitale pour leurs int\u00e9r\u00eats. Elle refl\u00e8te plut\u00f4t un <strong>silence politique h\u00e9rit\u00e9 du pass\u00e9<\/strong>, initi\u00e9 par les \u00e9lites costariciennes \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle et consolid\u00e9 par le r\u00e9cit officiel de la Seconde R\u00e9publique. <\/p>\n\n<p class=\"\">Les livres &#8211; Las<em>Aguas Amargas del San Juan<\/em>, <em>Aguas Silenciadas<\/em> et <em>La Frontera del Agua &#8211;<\/em>reconstituent pr\u00e9cis\u00e9ment cette zone morte du discours juridique et diplomatique, d\u00e9montrant que l&#8217;absence de la campagne de transit dans l&#8217;argumentation territoriale ult\u00e9rieure est devenue un <strong>handicap historique<\/strong> pour le Costa Rica.<\/p>\n\n<p class=\"\">En excluant la dimension militaire et strat\u00e9gique de 1856 du r\u00e9cit juridique ult\u00e9rieur, le Costa Rica a fait face \u00e0 tous les litiges &#8211; y compris celui de Cleveland &#8211; <strong>sans utiliser l&#8217;un des arguments les plus puissants de sa propre histoire.<\/strong><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un document cl\u00e9 pour comprendre la trilogie<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"\">Dans le cadre du projet :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong>The Bitter Waters of St. John<\/strong> reconstitue le fait historique qui n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 invoqu\u00e9 \u00e0 Cleveland.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Silenced Waters<\/strong> explique comment et pourquoi ce d\u00e9calage narratif entre les campagnes militaires et la diplomatie du XIXe si\u00e8cle s&#8217;est produit.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>The Water Frontier<\/strong> analyse les cons\u00e9quences de cette omission sur les litiges ult\u00e9rieurs :<br\/>de Cleveland \u00e0 La Haye, en passant par le litige de l&#8217;\u00eele de Calero, l&#8217;interpr\u00e9tation de la navigation et les projets de canaux interoc\u00e9aniques <highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"\">Le Prix Cleveland est, dans la trilogie, <strong>le pont entre le triomphe silencieux et la diplomatie aveugle<\/strong>, entre l&#8217;histoire militaire ignor\u00e9e et le si\u00e8cle d&#8217;arbitrage qui a d\u00e9termin\u00e9 le sort du San Juan.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><a href=\"https:\/\/pgrweb.go.cr\/scij\/busqueda\/normativa\/normas\/nrm_texto_completo.aspx?param1=NRM&amp;nValor1=1&amp;nValor2=42196&amp;strTipM=FN\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>\ud83d\udcc4 Desc<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>argar<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight> Sentence arbitrale Clevela<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>nd (1888)<\/a><\/strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/h3>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/em><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Laudo-Cleveland.pdf\"><em><strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/strong><\/em><\/a><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><em><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/strong><\/highlight><\/em><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><em><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/strong><\/highlight><\/em><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/highlight><\/highlight><\/highlight><\/highlight><\/highlight><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Laudo-Cleveland.pdf\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>T\u00e9l\u00e9charger le document du journal<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight> La<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight> <\/highlight><\/strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/strong><\/highlight><\/highlight><strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\">R<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>epublique<\/highlight><\/strong><\/highlight><strong><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/strong><\/highlight><\/highlight><\/highlight><\/highlight><\/highlight><\/a><\/highlight><\/p>\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>[<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight>Cliquez ici pour acc\u00e9der au document].<\/em><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/h3>\n\n<p class=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/constitucion-costa-rica-1859-1.pdf\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/a><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"\"><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sentence arbitrale du pr\u00e9sident Grover Cleveland (1888) Une d\u00e9cision internationale qui a consolid\u00e9 les fronti\u00e8res&#8230; et approfondi un silence historique La sentence arbitrale Cleveland, rendue le 22 mars 1888 par le pr\u00e9sident&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1090,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1089","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sentence arbitrale de Cleveland (1888) - Las Aguas Amargas del San Juan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sentence arbitrale de Cleveland (1888)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sentence arbitrale du pr\u00e9sident Grover Cleveland (1888) Une d\u00e9cision internationale qui a consolid\u00e9 les fronti\u00e8res&#8230; et approfondi un silence historique La sentence arbitrale Cleveland, rendue le 22 mars 1888 par le pr\u00e9sident...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Las Aguas Amargas del San Juan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-19T15:31:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Laudo-Cleveland-Republica-1.jpg?fit=1024%2C465&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\\\/\",\"name\":\"Sentence arbitrale de Cleveland (1888) - Las Aguas Amargas del San Juan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Laudo-Cleveland-Republica-1.jpg?fit=1024%2C465&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-12-06T12:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-19T15:31:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Laudo-Cleveland-Republica-1.jpg?fit=1024%2C465&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Laudo-Cleveland-Republica-1.jpg?fit=1024%2C465&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":465},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sentence arbitrale de Cleveland (1888)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Las Aguas Amargas del San Juan\",\"description\":\"La Trilog\u00eda del R\u00edo y la Memoria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028\",\"name\":\"gaguilarq\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"width\":711,\"height\":706,\"caption\":\"gaguilarq\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sentence arbitrale de Cleveland (1888) - Las Aguas Amargas del San Juan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sentence arbitrale de Cleveland (1888)","og_description":"Sentence arbitrale du pr\u00e9sident Grover Cleveland (1888) Une d\u00e9cision internationale qui a consolid\u00e9 les fronti\u00e8res&#8230; et approfondi un silence historique La sentence arbitrale Cleveland, rendue le 22 mars 1888 par le pr\u00e9sident...","og_url":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/","og_site_name":"Las Aguas Amargas del San Juan","article_modified_time":"2025-12-19T15:31:10+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":465,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Laudo-Cleveland-Republica-1.jpg?fit=1024%2C465&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/","name":"Sentence arbitrale de Cleveland (1888) - Las Aguas Amargas del San Juan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Laudo-Cleveland-Republica-1.jpg?fit=1024%2C465&ssl=1","datePublished":"2025-12-06T12:04:00+00:00","dateModified":"2025-12-19T15:31:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Laudo-Cleveland-Republica-1.jpg?fit=1024%2C465&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Laudo-Cleveland-Republica-1.jpg?fit=1024%2C465&ssl=1","width":1024,"height":465},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/sentence-arbitrale-de-cleveland-1888\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sentence arbitrale de Cleveland (1888)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/","name":"Las Aguas Amargas del San Juan","description":"La Trilog\u00eda del R\u00edo y la Memoria","publisher":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028","name":"gaguilarq","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","contentUrl":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","width":711,"height":706,"caption":"gaguilarq"},"logo":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1089"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1091,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1089\/revisions\/1091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}