{"id":1027,"date":"2025-12-18T14:52:02","date_gmt":"2025-12-18T14:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/aguasamargas.com\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/"},"modified":"2026-01-01T16:30:56","modified_gmt":"2026-01-01T16:30:56","slug":"quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/","title":{"rendered":"Quand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence."},"content":{"rendered":"\n

Pendant plus d’un si\u00e8cle et demi, le Costa Rica a racont\u00e9 son histoire nationale comme une succession d’exploits terrestres, de d\u00e9cisions politiques \u00e9clair\u00e9es et d’une vocation pacifique pr\u00e9coce. Cependant, il existe une lacune g\u00eanante dans ce r\u00e9cit soigneusement construit : la campagne de transit (1856-1857)<\/strong> et le r\u00f4le d\u00e9cisif que le pays a jou\u00e9 dans le contr\u00f4le du fleuve San Juan<\/strong>, l’une des art\u00e8res g\u00e9opolitiques les plus importantes d’Am\u00e9rique centrale. <\/highlight><\/p>\n\n

Cette lacune n’est pas anecdotique. Il est structurel. Et ses cons\u00e9quences vont bien au-del\u00e0 du pass\u00e9. <\/p>\n\n

Une rivi\u00e8re qui \u00e9tait une fronti\u00e8re, une arme et un op<\/highlight><\/highlight><\/highlight>ortunid<\/highlight>ad<\/h2>\n\n

En 1856, le fleuve San Juan n’\u00e9tait pas qu’une simple caract\u00e9ristique g\u00e9ographique. C’\u00e9tait un corridor interoc\u00e9anique strat\u00e9gique<\/strong>, utilis\u00e9 par la Transit Company de Cornelius Vanderbilt pour relier l’Atlantique et le Pacifique bien avant l’existence du canal de Panama. Contr\u00f4ler le San Juan signifiait contr\u00f4ler les flux de personnes, de marchandises, d’armes et de pouvoir dans l’isthme centram\u00e9ricain. <\/p>\n\n

Lorsque William Walker et les filibusters se sont empar\u00e9s de cette route, le Costa Rica a r\u00e9agi non seulement sur terre, mais aussi – et c’est l\u00e0 l’essentiel – sur le fleuve<\/strong>. Sous le commandement du major M\u00e1ximo Blanco Rodr\u00edguez, une force costaricienne improvis\u00e9e, mal \u00e9quip\u00e9e et politiquement abandonn\u00e9e a ex\u00e9cut\u00e9 l’une des campagnes fluviales les plus audacieuses du XIXe si\u00e8cle en Am\u00e9rique latine : la capture de neuf navires \u00e0 vapeur<\/strong>, le blocage effectif de la route interoc\u00e9anique et l’asphyxie logistique du projet de filibustering. <\/p>\n\n

Sans cette campagne, la guerre contre Walker n’aurait pas \u00e9t\u00e9 gagn\u00e9e.<\/highlight><\/p>\n\n

Pourtant, la campagne a disparu de la sc\u00e8ne nationale<\/strong>.<\/p>\n\n

Le silence n’\u00e9tait pas un hasard<\/h2>\n\n

Chaque nation choisit ce dont elle se souvient. Mais tous les oublis ne sont pas innocents. <\/p>\n\n

\u00c0 la fin du XIXe si\u00e8cle, le Costa Rica est entr\u00e9 dans un processus de r\u00e9organisation politique et symbolique. Les \u00e9lites qui ont h\u00e9rit\u00e9 du pouvoir apr\u00e8s la chute de Juan Rafael Mora avaient besoin d’un r\u00e9cit stable, moins conflictuel, moins militaire et plus fonctionnel \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats. Dans ce contexte, certaines figures \u00e9taient inconfortables. Certaines campagnes \u00e9taient difficiles \u00e0 int\u00e9grer. Certains protagonistes \u00e9taient trop visibles. <\/p>\n\n

Il en r\u00e9sulte un silence progressif<\/strong>, d’abord tacite puis institutionnalis\u00e9. Ce silence ne s’est pas limit\u00e9 au XIXe si\u00e8cle. Il a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9, normalis\u00e9 et renforc\u00e9 au XXe si\u00e8cle<\/strong>, en particulier apr\u00e8s la cr\u00e9ation de la deuxi\u00e8me R\u00e9publique, lorsque le Costa Rica a consolid\u00e9 une identit\u00e9 internationale fond\u00e9e sur la d\u00e9militarisation, le pacifisme et l’exceptionnalit\u00e9 d\u00e9mocratique. <\/p>\n\n

Dans ce nouveau r\u00e9cit, la guerre fluviale, le contr\u00f4le arm\u00e9 d’un corridor interoc\u00e9anique et la figure d’un commandant militaire performant n’avaient pas leur place<\/strong>.<\/p>\n\n

Histoire amput\u00e9e, droite affaiblie<\/h2>\n\n

C’est ici qu’appara\u00eet une cons\u00e9quence cruciale qui est rarement discut\u00e9e.<\/p>\n\n

Depuis plus d’un si\u00e8cle, le Costa Rica est confront\u00e9 \u00e0 des litiges, des trait\u00e9s, des sentences arbitrales et des jugements internationaux concernant le fleuve San Juan et la fronti\u00e8re avec le Nicaragua : le trait\u00e9 Ca\u00f1as-Jerez, la sentence Cleveland, la convention Alexander, les arr\u00eats de la Cour internationale de justice de 2009 et de 2015.<\/p>\n\n

Dans tous ces processus, le pays a d\u00e9fendu des droits l\u00e9gaux valables. Mais il l’a fait sans int\u00e9grer pleinement sa propre exp\u00e9rience historique sur le fleuve<\/strong>, sans affirmer clairement qu’il est un acteur souverain, militaire et logistique dans cet espace depuis le 19e si\u00e8cle. <\/p>\n\n

Il en r\u00e9sulte une d\u00e9fense juridiquement correcte<\/strong> mais historiquement incompl\u00e8te<\/strong>.<\/p>\n\n

Lorsqu’un \u00c9tat renonce \u00e0 sa propre m\u00e9moire strat\u00e9gique, il n\u00e9gocie en position de faiblesse. Non pas parce qu’il perd des droits formels, mais parce qu’il perd son poids narratif, contextuel et politique.<\/strong> <\/p>\n\n

Du pass\u00e9 \u00e0 l’avenir : pourquoi ce d\u00e9bat est important aujourd’hui<\/h2>\n\n

Aujourd’hui, le monde porte \u00e0 nouveau un regard strat\u00e9gique sur l’Am\u00e9rique centrale. De nouveaux acteurs mondiaux – la Chine, les \u00c9tats-Unis, des consortiums internationaux – \u00e9tudient des routes logistiques, des corridors interoc\u00e9aniques, des infrastructures portuaires et des projets qui remod\u00e8leront le commerce mondial. <\/p>\n\n

Dans ce sc\u00e9nario, le fleuve San Juan est \u00e0 nouveau pertinent.<\/p>\n\n

Mais un pays qui n’a pas pleinement int\u00e9gr\u00e9 son histoire dans ce fleuve risque de devenir un spectateur des d\u00e9cisions des autres<\/strong>, plut\u00f4t qu’un interlocuteur \u00e9clair\u00e9.<\/p>\n\n

R\u00e9cup\u00e9rer la m\u00e9moire de la campagne Transit n’est pas un exercice de nostalgie. C’est un acte de responsabilit\u00e9 historique<\/strong>. Il s’agit de comprendre que la souverainet\u00e9 n’est pas seulement une ligne sur une carte ou une d\u00e9cision de justice, mais aussi la conscience de ce qui a \u00e9t\u00e9 perdu, de ce qui a \u00e9t\u00e9 perdu et de ce qui peut encore \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9.<\/strong> <\/p>\n\n

Une trilogie pour reconstruire ce qui a \u00e9t\u00e9 fragment\u00e9<\/h2>\n\n

The Bitter Waters of the San Juan<\/em> entame ce processus \u00e0 partir du r\u00e9cit historique : il reconstitue la campagne, redonne un visage et une voix \u00e0 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s et montre comment le fleuve a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de l’une des d\u00e9cisions les plus audacieuses du pays.<\/p>\n\n

Silenced Waters<\/em> abordera le deuxi\u00e8me niveau : comment et pourquoi cet \u00e9pisode a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9 du r\u00e9cit national, et comment cet oubli a conditionn\u00e9 la politique \u00e9trang\u00e8re, le droit et la m\u00e9moire collective.<\/p>\n\n

Un troisi\u00e8me volume sera consacr\u00e9 \u00e0 l’avenir : les litiges, les occasions manqu\u00e9es et les possibilit\u00e9s futures d’<\/strong> un pays qui a enfin d\u00e9cid\u00e9 de faire face \u00e0 toute son histoire.<\/p>\n\n

Car aucun pays ne peut bien d\u00e9fendre son avenir s’il n’a pas bien compris son pass\u00e9.<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quand un pays oublie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1339,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1027","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"yoast_head":"\nQuand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence. - Las Aguas Amargas del San Juan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand un pays oublie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Las Aguas Amargas del San Juan\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-18T14:52:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-01T16:30:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"611\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gaguilarq\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gaguilarq\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"gaguilarq\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028\"},\"headline\":\"Quand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence.\",\"datePublished\":\"2025-12-18T14:52:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-01T16:30:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/\"},\"wordCount\":1020,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/\",\"name\":\"Quand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence. - Las Aguas Amargas del San Juan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-12-18T14:52:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-01T16:30:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1\",\"width\":1350,\"height\":611},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Las Aguas Amargas del San Juan\",\"description\":\"La Trilog\u00eda del R\u00edo y la Memoria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028\",\"name\":\"gaguilarq\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"width\":711,\"height\":706,\"caption\":\"gaguilarq\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/fr\\\/author\\\/gaguilarq\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence. - Las Aguas Amargas del San Juan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Quand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence.","og_description":"Quand un pays oublie","og_url":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/","og_site_name":"Las Aguas Amargas del San Juan","article_published_time":"2025-12-18T14:52:02+00:00","article_modified_time":"2026-01-01T16:30:56+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":611,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"gaguilarq","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"gaguilarq","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/"},"author":{"name":"gaguilarq","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028"},"headline":"Quand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence.","datePublished":"2025-12-18T14:52:02+00:00","dateModified":"2026-01-01T16:30:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/"},"wordCount":1020,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028"},"image":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/","name":"Quand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence. - Las Aguas Amargas del San Juan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1","datePublished":"2025-12-18T14:52:02+00:00","dateModified":"2026-01-01T16:30:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1","width":1350,"height":611},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/quand-un-pays-oublie-son-fleuve-histoire-souverainete-et-consequences-du-silence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand un pays oublie son fleuve : histoire, souverainet\u00e9 et cons\u00e9quences du silence."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/","name":"Las Aguas Amargas del San Juan","description":"La Trilog\u00eda del R\u00edo y la Memoria","publisher":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028","name":"gaguilarq","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","contentUrl":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","width":711,"height":706,"caption":"gaguilarq"},"logo":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png"},"url":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/author\/gaguilarq\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/RIO-SAN-JUAN-DOCUMENTOS.jpg?fit=1350%2C611&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1027"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1394,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1027\/revisions\/1394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1027"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1027"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}