INTRODUÇÃOCION – Seção de documentos históricos

A história do rio San Juan – e sua influência na identidade, soberania e geopolítica da Costa Rica – não pode ser compreendida sem ir diretamente aos documentos que moldaram seu destino. De tratados binacionais a sentenças arbitrais, constituições, mapas oficiais, diários militares e registros governamentais, esta coleção revela como foi construída (e, em muitos casos, distorcida) a memória jurídica e política em torno da fronteira fluvial mais disputada da América Central.

Esta seção reúne fontes primárias e documentos essenciais, acompanhados de notas contextuais para facilitar a leitura. Seu objetivo é duplo:

1. Fornecer a pesquisadores, estudantes e leitores um local confiável para consulta, e
2. destacar omissões históricas, incluindo a ausência sistemática de referências à Campanha de Trânsito e ao Major Máximo Blanco Rodríguez em procedimentos legais subsequentes, desde o século XIX até o litígio em Haia no século XXI.

Esse arquivo vivo crescerá com novos acréscimos, transcrições, mapas e análises à medida que o projeto da trilogia Waters of Oblivion for progredindo. Ele inclui o que é indispensável para entender como o San Juan foi negociado, como sua soberania foi interpretada e como a memória nacional foi moldada por silêncios, conveniências e decisões geopolíticas de longo alcance.

---

LISTA RECOMENDADA DE DOCUMENTOS HISTÓRICOS

(Organizado por categoria + espaço para expansão)

---

I. Tratados e convenções bilaterais (séculos XIX e XXI)

Documentos que definem os limites, a navegação e o status legal do Rio San Juan.

1. Tratado de Cañas-Jerez (1858).
   – Base jurídica fundamental para os limites entre a Costa Rica e a Nicaragua.
   – Define a navegação, a soberania e o acesso da Costa Rica.
2. Sentença arbitral do Presidente Cleveland (1888)
   – Arbitragem do presidente dos EUA Grover Cleveland interpretando pontos ambíguos do Tratado de Cañas-Jerez.
   – Impacto profundo no conceito de “navegação para fins comerciais”.
3. Convenção de Alexander (1897)
   – Regulamento suplementar derivado do Prêmio Cleveland.
4. Tratado sobre Limites Aquáticos e Insulares (1914)
   – Relacionado à baía do Caribe.
5. Sentença da Corte Internacional de Justiça – Caso Isla Portillos / Isla Calero (2015).
   – Decisão contemporânea sobre direitos territoriais e ambientais.
6. Sentença de Haia – Navegação da Costa Rica no Rio San Juan (2009)
   – Determinação internacional do direito de livre navegação com restrições.

---

II. Constituições e estrutura jurídica nacional

1. Constituição Política de Costa Rica a partir de 1859
   – Ele contém a estrutura legal em vigor durante o período de obstrução pós-guerra e o período imediatamente após o silêncio histórico.nte.
2. Constituição Política da Costa Rica de 1871
   – Reorganiza a visão do Estado e o papel do exército na memória nacional.
3. Reformas constitucionais relacionadas à soberania, navegação e fronteiras
   
   

---

III Mapas oficiais e cartografia histórica

1. Mapa oficial do rio San Juan – Almirantado Britânico (1856-1858)
2. Cartografia da Costa Rica do século XIX
3. Esboços militares de La Trinidad, Castillo Viejo e Sarapiquí
4. Mapas de fronteiras diplomáticas (1858-1888)
5. Mapeamento do litígio em Haia (2009-2015)

---

IV Arquivos militares e diários de campo

1. Diário do Major Máximo Blanco Rodríguez (1856-1857)
2. Diário do Presbítero Rafael Brenes
3. Diário de um oficial do exército anônimo (Arquivos Nacionais)
4. Memoirs of the Ministry of War (1857)
   – Inclui relatórios sobre a captura de navios a vapor e operações fluviais.
5. Campanha de trânsito Partidos militares
6. Correspondência de Spencer, Barillier e outros funcionários

---

V. Procedimentos governamentais e documentos de políticas

1. Minutes of the Governing Council (agosto de 1860)
   – “Concorda-se em oferecer ao cidadão Mora uma anuidade se ele depor as armas”.
2. Anais do Congresso de Reconhecimento de Veteranos de 1856-57
3. Portarias relacionadas à Rota de Trânsito e Vanderbilt
4. Correspondência diplomática entre Costa Rica, Nicarágua e Estados Unidos (1856-1890)

---

VI. Fontes internacionais relevantes

1. Documentos da Cornelius Vanderbilt Transit Company
2. Arquivos do governo dos EUA sobre William Walker
3. Reportagens no New York Herald e em outros jornais estrangeiros
4. Registros do Tribunal de Arbitragem (Arbitragem de Cleveland)
5. Resoluções da Corte Internacional de Justiça (2009-2015)

---

VII. Espaços para futuros acréscimos

Documentos contribuídos por leitores e pesquisadores

Transcrições anotadas

Análise comparativa

Fac-símiles e gravuras

Bibliografia crítica

Material para Silenced Waters e The Water Frontier