{"id":1550,"date":"2026-01-14T15:58:33","date_gmt":"2026-01-14T15:58:33","guid":{"rendered":"https:\/\/aguasamargas.com\/adaptacao-audiovisual\/"},"modified":"2026-01-19T17:15:02","modified_gmt":"2026-01-19T17:15:02","slug":"adaptacao-audiovisual","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/","title":{"rendered":"Adapta\u00e7\u00e3o audiovisual"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"\"><em>Las Aguas Amargas del San Juan<\/em> \u00e9 um projeto de adapta\u00e7\u00e3o audiovisual concebido para um longa-metragem hist\u00f3rico ou s\u00e9rie limitada, baseado em eventos reais documentados e em um romance publicado que resgata uma das campanhas militares mais decisivas &#8211; e menos conhecidas &#8211; da hist\u00f3ria da Am\u00e9rica Central.<\/p>\n\n<p class=\"\">Situada no rio San Juan durante 1856-1857, a hist\u00f3ria conta sobre uma guerra fluvial na qual a Costa Rica conseguiu cortar o principal corredor interoce\u00e2nico usado pelo obstruidor de escravos William Walker. N\u00e3o se trata de um \u00e9pico convencional: \u00e9 uma hist\u00f3ria de estrat\u00e9gia, log\u00edstica, sobreviv\u00eancia e poder, ambientada em um ambiente natural extremo e visualmente \u00fanico. <\/p>\n\n<p class=\"\">Esse projeto combina rigor hist\u00f3rico, tens\u00e3o dram\u00e1tica e relev\u00e2ncia contempor\u00e2nea, e destina-se a empresas de produ\u00e7\u00e3o, coprodutores e investidores interessados em narrativas hist\u00f3ricas de qualidade com potencial internacional e uma s\u00f3lida base documental.<highlight style=\"border-radius: 3px; background: rgb(255, 226, 63);\"><\/highlight><\/p>\n\n<p class=\"\"><strong>O rio San Juan n\u00e3o \u00e9 um cen\u00e1rio: \u00e9 um personagem.<\/strong><br\/>E essa hist\u00f3ria, silenciada por mais de um s\u00e9culo, est\u00e1 pronta para ser contada em imagens.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"\"><em>Material audiovisual dispon\u00edvel<\/em>:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Las Aguas Amargas del San Juan (Espa\u00f1ol)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fwKAcVW5t08?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"\"><strong>O projeto<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"\">A adapta\u00e7\u00e3o audiovisual de <em>Las Aguas Amargas del San Juan<\/em> prop\u00f5e uma perspectiva diferente sobre a guerra contra a obstru\u00e7\u00e3o na Am\u00e9rica Central: <strong>a do controle da \u00e1gua como uma forma de soberania<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"\">A hist\u00f3ria se concentra em uma campanha fluvial decisiva, executada em condi\u00e7\u00f5es extremas, em que a log\u00edstica, o conhecimento do territ\u00f3rio e a resist\u00eancia humana foram t\u00e3o decisivos quanto os combates. A hist\u00f3ria enfoca tanto a opera\u00e7\u00e3o militar quanto as <strong>tens\u00f5es pol\u00edticas internas<\/strong> que se seguiram \u00e0 vit\u00f3ria. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-formato\"><strong>Formato<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"\">O projeto foi concebido para ser desenvolvido em <strong>dois formatos poss\u00edveis<\/strong>, abertos \u00e0 avalia\u00e7\u00e3o conjunta com empresas de produ\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n<p class=\"\"><strong>Filme de longa-metragem hist\u00f3rico<\/strong><br\/>Uma hist\u00f3ria compacta, intensa e visualmente poderosa, com foco na campanha do rio e suas consequ\u00eancias imediatas.<\/p>\n\n<p class=\"\"><strong>S\u00e9rie limitada (6-8 epis\u00f3dios)<\/strong><br\/>Uma estrutura que permite uma an\u00e1lise aprofundada dos personagens, do cen\u00e1rio tropical, das tens\u00f5es pol\u00edticas e do subsequente processo de silenciamento.<\/p>\n\n<p class=\"\">Ambos os formatos partem do mesmo n\u00facleo narrativo e podem ser adaptados de acordo com a abordagem criativa e de produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-base-historica\"><strong>Base hist\u00f3rica<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Todos os personagens principais existiam.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Os fatos centrais est\u00e3o documentados em di\u00e1rios de campanha, registros militares e arquivos diplom\u00e1ticos.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">A captura de <strong>nove navios a vapor<\/strong> e o controle do <strong>rio San Juan<\/strong> foram eventos reais com impacto estrat\u00e9gico.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"\">O trabalho n\u00e3o \u00e9 uma fic\u00e7\u00e3o especulativa, mas <strong>um drama hist\u00f3rico baseado em documenta\u00e7\u00e3o verificada<\/strong>.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<figure class=\"is-style-default wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"320\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REAL-RIO-CHOZA-BARCO-2.jpg?resize=640%2C320&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1577\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REAL-RIO-CHOZA-BARCO-2.jpg?w=1456&amp;ssl=1 1456w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REAL-RIO-CHOZA-BARCO-2.jpg?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REAL-RIO-CHOZA-BARCO-2.jpg?resize=1024%2C513&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REAL-RIO-CHOZA-BARCO-2.jpg?resize=768%2C385&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REAL-RIO-CHOZA-BARCO-2.jpg?resize=850%2C426&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REAL-RIO-CHOZA-BARCO-2.jpg?resize=600%2C300&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REAL-RIO-CHOZA-BARCO-2.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-personajes-principales\"><strong>Personagens principais<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\"><strong>M\u00e1ximo Blanco Rodr\u00edguez<\/strong> &#8211; Major do Ex\u00e9rcito da Costa Rica, estrategista fluvial e figura central da hist\u00f3ria.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Francisco Quir\u00f3s<\/strong> &#8211; Oficial s\u00eanior, equil\u00edbrio moral e operacional da coluna.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Francisco Alvarado<\/strong> &#8211; Navegador e t\u00e1tico fluvial.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Emilie Hanke<\/strong> &#8211; Enfermeira europeia, humanit\u00e1ria em meio a um conflito.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Juan Rafael Mora<\/strong> &#8211; Presidente da Costa Rica, l\u00edder pol\u00edtico em tens\u00e3o com o comando militar.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>Jos\u00e9 Joaqu\u00edn Mora<\/strong> &#8211; General, figura de poder e conflito interno.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\"><strong>William Walker<\/strong> &#8211; Antagonista hist\u00f3rico, obstrucionista e promotor de um regime escravocrata.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-el-escenario\"><strong>O palco<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"\">O <strong>rio San Juan<\/strong> \u00e9 apenas mais um personagem na hist\u00f3ria:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">floresta tropical fechada,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">vapores com rodas laterais,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">fortes coloniais,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">doen\u00e7as, lama e chuvas constantes,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">uma fronteira viva entre dois pa\u00edses.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"\">Um ambiente natural extremo, visualmente impressionante e <strong>pouco explorado no cinema hist\u00f3rico internacional<\/strong>.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"359\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REALISTIC-RIVER-VAPOR-HOUSE.jpg?resize=640%2C359&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1578\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REALISTIC-RIVER-VAPOR-HOUSE.jpg?w=1456&amp;ssl=1 1456w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REALISTIC-RIVER-VAPOR-HOUSE.jpg?resize=300%2C168&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REALISTIC-RIVER-VAPOR-HOUSE.jpg?resize=1024%2C574&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REALISTIC-RIVER-VAPOR-HOUSE.jpg?resize=768%2C430&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REALISTIC-RIVER-VAPOR-HOUSE.jpg?resize=850%2C476&amp;ssl=1 850w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REALISTIC-RIVER-VAPOR-HOUSE.jpg?resize=600%2C336&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ULTRA-REALISTIC-RIVER-VAPOR-HOUSE.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-estado-del-proyecto\"><strong>Status do projeto<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Romance publicado<em>(Las Aguas Amargas del San Juan<\/em>).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Pesquisa hist\u00f3rica avan\u00e7ada e documentada.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Dossi\u00ea audiovisual dispon\u00edvel mediante solicita\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Adapta\u00e7\u00e3o em desenvolvimento.<\/li>\n<\/ul>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-contacto-profesional\"><strong>Contato profissional<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"\">Empresas de produ\u00e7\u00e3o, coprodutores e investidores interessados em explorar a adapta\u00e7\u00e3o do projeto podem <strong>solicitar o dossi\u00ea audiovisual completo<\/strong> por meio do formul\u00e1rio de contato.<\/p>\n\n<p class=\"\"><em>(Bot\u00e3o recomendado: <strong>Solicitar dossi\u00ea audiovisual<\/strong>)<\/em><\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nota-del-autor\"><strong>Nota do autor<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"\">Esse projeto n\u00e3o busca reabrir conflitos, mas <strong>resgatar uma hist\u00f3ria silenciada<\/strong> para entender melhor o presente e ampliar as narrativas hist\u00f3ricas dispon\u00edveis nos audiovisuais contempor\u00e2neos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las Aguas Amargas del San Juan \u00e9 um projeto de adapta\u00e7\u00e3o audiovisual concebido para um longa-metragem hist\u00f3rico ou s\u00e9rie limitada, baseado em eventos reais documentados e em um romance publicado que resgata&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1567,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1550","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Adapta\u00e7\u00e3o audiovisual - Las Aguas Amargas del San Juan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adapta\u00e7\u00e3o audiovisual\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las Aguas Amargas del San Juan \u00e9 um projeto de adapta\u00e7\u00e3o audiovisual concebido para um longa-metragem hist\u00f3rico ou s\u00e9rie limitada, baseado em eventos reais documentados e em um romance publicado que resgata...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Las Aguas Amargas del San Juan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-19T17:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VAPOR-NOCHE-SELVA.jpg?fit=1456%2C816&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/adaptacao-audiovisual\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/adaptacao-audiovisual\\\/\",\"name\":\"Adapta\u00e7\u00e3o audiovisual - Las Aguas Amargas del San Juan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/adaptacao-audiovisual\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/adaptacao-audiovisual\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/VAPOR-NOCHE-SELVA.jpg?fit=1456%2C816&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-01-14T15:58:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-19T17:15:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/adaptacao-audiovisual\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/adaptacao-audiovisual\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/adaptacao-audiovisual\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/VAPOR-NOCHE-SELVA.jpg?fit=1456%2C816&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/VAPOR-NOCHE-SELVA.jpg?fit=1456%2C816&ssl=1\",\"width\":1456,\"height\":816},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/adaptacao-audiovisual\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adapta\u00e7\u00e3o audiovisual\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Las Aguas Amargas del San Juan\",\"description\":\"La Trilog\u00eda del R\u00edo y la Memoria\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028\",\"name\":\"gaguilarq\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\",\"width\":711,\"height\":706,\"caption\":\"gaguilarq\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aguasamargas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adapta\u00e7\u00e3o audiovisual - Las Aguas Amargas del San Juan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Adapta\u00e7\u00e3o audiovisual","og_description":"Las Aguas Amargas del San Juan \u00e9 um projeto de adapta\u00e7\u00e3o audiovisual concebido para um longa-metragem hist\u00f3rico ou s\u00e9rie limitada, baseado em eventos reais documentados e em um romance publicado que resgata...","og_url":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/","og_site_name":"Las Aguas Amargas del San Juan","article_modified_time":"2026-01-19T17:15:02+00:00","og_image":[{"width":1456,"height":816,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VAPOR-NOCHE-SELVA.jpg?fit=1456%2C816&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/","name":"Adapta\u00e7\u00e3o audiovisual - Las Aguas Amargas del San Juan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VAPOR-NOCHE-SELVA.jpg?fit=1456%2C816&ssl=1","datePublished":"2026-01-14T15:58:33+00:00","dateModified":"2026-01-19T17:15:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VAPOR-NOCHE-SELVA.jpg?fit=1456%2C816&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/VAPOR-NOCHE-SELVA.jpg?fit=1456%2C816&ssl=1","width":1456,"height":816},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/adaptacao-audiovisual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adapta\u00e7\u00e3o audiovisual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/","name":"Las Aguas Amargas del San Juan","description":"La Trilog\u00eda del R\u00edo y la Memoria","publisher":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/4b374e40e96f9ea41e03419e0c0cf028","name":"gaguilarq","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","url":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","contentUrl":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png","width":711,"height":706,"caption":"gaguilarq"},"logo":{"@id":"https:\/\/aguasamargas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-LOGO-AGUAS-AMARGAS.png"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1550"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1595,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1550\/revisions\/1595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aguasamargas.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}